あかれ【別れ／散れ】
１ 集まっていた人々が、あちこちにわかれ散ること。散会。「弘徽殿(こきでん)の御—ならむ、と見給へつる」〈源・花宴〉 ２ 所属するもの。分(ぶん)。「桜萌黄(さくらもえぎ)などは、女院の御—」〈...
あかれ‐あかれ【別れ別れ】
［副］（多く「に」を伴って）あちこちに分散しているさま。別々に。散り散りに。「をとこ君達の御母、みな—におはしましき」〈大鏡・為光〉
わかれ【別れ】
１ 別れること。互いに離れて別々になること。別離。「友との—を惜しむ」「—の日を迎える」「—の杯」 ２ 別離のあいさつ。いとまごい。「故郷に—を告げる」「—の言葉」 ３ 死に別れ。死別。「永(な...
わかれ【別れ】
《原題、(ドイツ)Abschied》ドイツの詩人、ベッヒャーによる自伝小説。著者がソ連に亡命していた1940年に刊行。
わかれ‐ぎわ【別れ際】
別れようとする、ちょうどその時。別れしな。「—に耳にはさんだ話」
わかれ【別れ】
〔離別〕(a) parting；〔いとまごい〕a farewell, a good-by(e)別れの悲しみthe sorrow of parting別れの杯をくみかわすhave a drink ...
わかれ【別れ】
parting;farewell
わかれぎわに【別れ際に】
at [(up)on] parting
わかれのことば【別れのことば】
a farewell speech;parting words
わかればなし【別れ話】
我々夫婦の間に別れ話が持ち上がっているんだWe are thinking of getting a divorce.恋人同士の別れ話がもつれたTheir talk about breaking ...
わかれ【別れ】
[共通する意味] ★一緒にいた者が、何かの事情で離れ離れになること。[英] separation[使い方]〔別れ〕▽夫婦別れをする▽会うは別れの始め▽喧嘩(けんか)別れ〔別離〕▽親子別離の悲哀を...
わかれる【別れる】
[意味] 人がそれまで一緒にいた人と別々の方向へ行ったり、別々の所で暮らしたりする。特に男女や夫婦の場合は、それまでの関係を解消する意となる。[英] to separate[使い方]〔別れる〕(...
わかれわかれ【別れ別れ】
[共通する意味] ★互いに別々になること。また、別々であるさま。[英] separately[使い方]〔別れ別れ〕▽単身赴任で家族が別れ別れに暮らす〔離れ離れ〕▽両親とは離れ離れに住んでいる〔ば...
