うつし【写し】
１ 書画などを写しとること。模写。また、その書画。 ２ 書類などの控えとして書き写したり複写したりした文書。謄本(とうほん)。コピー。「証書の—」 ３ 写真や映画などにとること。「大—」「二重—...
げん‐ぽん【原本】
１ 翻刻・翻訳・抄録などする前の、もとの本。「—との異同を調べる」 ２ 一定の内容を表示するため、確定的なものとして作成された文書。謄本・抄本などのもとになる文書。「公正証書—」 ３ 物事の根本...
こうせいしょうしょ‐いごん【公正証書遺言】
民法で規定されている普通方式の遺言の一。遺言者に代わって公証人が作成する遺言書。遺言者が2人以上の証人の立ち会いのもとで口述した遺言内容を公証人が筆記し、各自が署名押印する。原本は公証役場に保管...
こせき‐しょうほん【戸籍抄本】
戸籍の記載のうち、請求者の指定した部分だけを抜き写したもの。→戸籍謄本
しょう‐ほん【抄本／鈔本】
１ 原本のある一部分を書き抜いたもの。「源氏物語の—」 ２ 歌集や漢籍の注釈書。 ３ （抄本）原本となる書類の一部を抜粋した文書。戸籍抄本・登記簿抄本など。→謄本
戸籍
family registration；〔戸籍簿〕a family register（▼英語圏には戸籍制度はない）戸籍に入れる［から抜く］have a person's name 「entere...
正本
〔公文書の謄本〕an officially certified copy；〔法律用語〕an exemplification；〔原本〕the original copy
謄本
a (certified) copy; a transcript戸籍謄本a copy of one's family register戸籍謄本を市役所で作ってもらったI had a (certi...
通
（▼英語にはこれに該当する言葉はない）３通の手紙three letters戸籍謄本２通two complete copies of one's family register
a copy of family register
戸籍謄本
とうほん【謄本】
[共通する意味] ★原本の内容を写しとった文書。[英] an attested copy[使い方]〔謄本〕▽本籍地から謄本を取り寄せる▽登記簿謄本〔抄本〕▽入学願書に戸籍の抄本を添える[使い分け...
しょうほん【抄本】
[共通する意味] ★原本の内容を写しとった文書。[英] an attested copy[使い方]〔謄本〕▽本籍地から謄本を取り寄せる▽登記簿謄本〔抄本〕▽入学願書に戸籍の抄本を添える[使い分け...
こせき【戸籍】
[共通する意味] ★各人の氏名、生年月日、家族関係などを記載した公文書。[英] census registration[使い方]〔戸籍〕▽戸籍を移す▽戸籍謄本(＝戸籍の記載をすべて転写した証明文...
いそう【移送】
[共通する意味] ★書類などを送り届けること。[英] sending[使い方]〔送致〕スル▽少年の犯罪事件を家庭裁判所に送致した▽被疑者を検察庁に送致する〔送達〕スル▽登記簿謄本を代理人に送達す...
そうち【送致】
[共通する意味] ★書類などを送り届けること。[英] sending[使い方]〔送致〕スル▽少年の犯罪事件を家庭裁判所に送致した▽被疑者を検察庁に送致する〔送達〕スル▽登記簿謄本を代理人に送達す...
