高ぶる
1〔興奮する〕彼は神経が高ぶっているHe is in a highly wrought-up [nervous] state.急に感情が高ぶったShe was suddenly filled w...
猛猛しい
1〔荒々しく激しい〕ferocious2〔図々しい〕盗人たけだけしいとはあいつのことだThat man is absolutely shameless.
叩き直す
beat into (proper) shapeあいつの根性を叩き直してやらなければならないI've got to beat some character into him.
ただのねずみ【ただの鼠】
あいつはただの鼠ではないHe is no common [ordinary] man.
立ち塞がる
彼は強盗が逃げられないように戸口に立ちふさがったHe stood blocking the door to cut off the robber's escape.あいつがおれの出世の前に立ちふ...
単細胞
I〔一つの細胞〕a single cellII〔考え方が単純なこと〕単細胞の考え方a one-track [single-track] way of thinkingあいつは単細胞だHe's r...
打算
打算する calculate the minuses and pluses ((of))打算的 calculating彼はそれを打算でしたHe did it from selfish motiv...
ださんてき【打算的】
calculating彼はそれを打算でしたHe did it from selfish motives.打算的な政治家a calculating politicianあいつは打算的な男だHe ...
駄目
1〔役目を果たさないこと〕あいつは何をやらせても駄目だHe is no good at anything.／He can't do anything right.このペンでは駄目かしらWon't...
掴み所
つかみ所のない質問a pointless [vague] questionつかみ所のない答えan evasive [ambiguous] answerあいつはつかみ所のないやつだHe's a s...
