うちつける【打ち付ける】
1〔打って留める〕箱のふたをくぎで打ち付けるnail the cover on a box板にくぎを打ち付けるdrive a nail into a board門柱に表札を打ち付けたI nail...
うちつづく【打ち続く】
⇒つづく（続く）打ち続く長雨のため各地に洪水が起こったA long spell of rain caused floods in various parts of the country.悲惨な...
うちつれる【打ち連れる】
女たちは打ち連れて出掛けたThe women went out 「all together [in a group].
うちづら【内面】
彼は内面がよい［悪い］He is easy [hard] to get along with at home.
うちでし【内弟子】
内弟子をとる［おく］accept [keep] a boarding pupil原先生の内弟子になったI was apprenticed to Mr. Hara.
うちでのこづち【打ち出の小×槌】
a mallet of luck（▼英語でこれに似たものはcornucopia.ギリシア神話で中から何でも欲しいものがでてきたという角）福祉は打ち出の小槌ではないWelfare programs...
うちとける【打ち解ける】
open [warm] up to ((a person))打ち解けた態度でin a friendly [candid] way彼らはすぐに打ち解けたThey soon opened [warm...
うちとる【打ち取る】
四番打者を外野フライに打ち取ったThe pitcher got the cleanup man out on an outfield fly (ball).
うちとる【討ち取る・撃ち取る】
kill with a weapon敵の大将と戦って討ち取ったHe fought with the enemy general and felled him.
うちどころ【打ち所】
〔打った箇所〕彼は打ち所が悪くて死んだWhen he landed [fell] he was hit in a bad spot and died.演奏は非の打ち所がない出来栄えだったHer ...
