うつり【映り】
1〔映像の状態〕この写真は映りがよい[悪い]This picture came out well [badly].このテレビは映りが悪いThis TV doesn't have a very g...
うつりかわり【移り変わり】
(a) change; (a) transition季節の移り変わりseasonal changes幼児から少年への移り変わり期にある子供a child in the transition pe...
うつりかわる【移り変わる】
change季節が移り変わって春たけなわとなったThe seasons had changed and spring was at its peak [height].画面が移り変わったThe ...
うつりが【移り香】
かすかな移り香がまだその着物には残っていたHer scent still 「lingered in [clung to] the kimono.
うつりぎ【移り気】
(a) caprice [kəpríːs]; a (passing) whim [fancy]移り気な capricious, whimsical;〔主に女性が〕fickle彼は移り気な恋人だH...
うつりすむ【移り住む】
〔出て行く〕emigrate ((from, to));〔入って来る〕immigrate ((to)) ⇒いじゅう(移住)
うつりょうとう【うつりょう(鬱陵)島】
(韓国) ⇒ウルルン島
うつる【写る】
1〔透けて見える〕怪しい影が障子に写ったA suspicious shadow fell on the shoji.2〔写真などに撮られる〕真ん中に写っている人は私の父ですThe man in ...
うつる【映る】
1〔鏡・水面などに反射して見える〕be reflected藤の花が水に映っているThe wisteria flowers are reflected in the water.彼女は鏡に映った自...
うつる【移る】
1〔移動する〕move ((from, to))新居へ移ったばかりですI have just moved to a new house.2〔地位などが変わる〕be transferred ((f...