御洒落
おしゃれな人a smart [fashionable] dresser彼女はたいそうおしゃれだShe is very careful about her appearance.彼女はおしゃれをし...
さり気ない
さり気ない様子[体てい]でcasually/nonchalantly/in a casual manner彼女はさり気ないおしゃれをするShe dresses well in an incons...
洒落
1〔冗談〕a joke;〔気の利いた文句〕a witty remark,《口》 a wisecrack;〔地口〕a punしゃれを飛ばすjoke/crack a joke気の利いたしゃれa cl...
洒落っ気
1〔おしゃれすること〕彼はしゃれっ気があるHe likes to 「wear fashionable clothes [dress stylishly].彼女は全然しゃれっ気がないShe is ...
洒落る
1〔おしゃれをする〕be dressed smartly; dress oneself up今日はずいぶんしゃれてきれいに見えるよYou really look great all dresse...
身
1〔体,自分の体〕the body茂みに身を隠すhide (oneself) among the bushes川に身を投げるthrow oneself into a river彼女は清潔なブラウ...
みをやつす【身をやつす】
1〔身なりを変える〕こじきに身をやつすdisguise oneself as a beggar2〔一生懸命やる〕おしゃれに身をやつすbe absorbed in dressing nicely/...
a smart restaurant
おしゃれなレストラン
be dressed smartly in black
黒服をおしゃれに着こなしている
cheap chic
チープシック(◇経済的なおしゃれ)