くもをつかむ【雲をつかむ】
雲をつかむような話a vague story雲をつかむような計画a visionary scheme
虚空
the (empty) air虚空にin the air [sky]虚空をつかむように腕を伸ばしたHe stretched out his arm as if he were grasping ...
勝機
勝機を逸するmiss a chance to win/let a chance to win slip through one's fingers勝機をつかむseize a chance of ...
直に
1〔人から人へ〕directly; at first hand; in personこれは彼からじかに聞いた話だI heard this directly from him./This is w...
実体
substance実体のある substantial; solid実体のないunsubstantial/insubstantial/incorporealその実体[彼の実体]がよく分からないI ...
じったいのある【実体のある】
substantial; solid実体のないunsubstantial/insubstantial/incorporealその実体[彼の実体]がよく分からないI do not know wh...
大勢
〔大体の情勢〕the general situation;〔大体の傾向〕the general trend;〔世の中の趨勢すうせい〕the general tendency;〔時代の風潮〕the...
ちん
1〔ベルなどの鳴る音〕ding(▼擬音語)料理ができ上がると電子レンジはちーんと鳴るThe microwave oven goes“ding [bing]”when the food is do...
ちんと
1〔音〕ちんと鼻をかむblow one's nose仏壇の鉦をちんとたたくclink [ring] a bell before a family altar2〔気取った〕ちんと取り澄ました女a ...
掴まえる
1〔しっかりと持つ〕 ⇒つかむ(掴む),つかまる(掴まる)男は私のそでをつかまえて離さなかったThe man 「grabbed my sleeve [seized me by the sleev...