かれらはかれのていあんをむじょうけんでしょうにんした【彼らは彼の提案を無条件で承認した】
They unconditionally approved his proposal.
かれらはがくせいのようぼうをせいさくりつあんにいかすべきだ【彼らは学生の要望を政策立案に生かすべきだ】
They should make the most of their students’ requests in their policymaking.
かれらはきょういくのぷろしゅうだんだ【彼らは教育のプロ集団だ】
They are professionals in teaching.
かれらはきょうりょくてきだ【彼らは協力的だ】
They are cooperative.
かれらはけんこうそうにみえる【彼らは健康そうに見える】
They appear [seem] healthy.
かれらはこうしょうにつとめたが、へいこうせんにおわった【彼らは交渉に務めたが、平行線に終わった】
They tried to negotiate, but no agreement was reached.
かれらはさいごまでしょくせきをまっとうした【彼らは最後まで職責を全うした】
They fulfilled their responsibilities to the very end.
かれらはしんぶもんせつりつのじゅんびがととのっていなかった【彼らは新部門設立の準備が整っていなかった】
They were not prepared for setting up a new division.
かれらはじしゃせいひんにじしんをもっている【彼らは自社製品に自信を持っている】
They are confident in their products.
かれらはすみやかにきゅうじょされなければならない【彼らは速やかに救助されなければならない】
They must be promptly rescued.
