to a person's amusement
おもしろいことには
to A's satisfaction
A(人)が満足するように,満足したことには
to crown (it) all
最も悪い[よい]ことには;極めつけは;あげくの果てに
to further complicate matters
さらにやっかいなことには
to my astonishment
非常に驚いたことには
to one's consternation
ひどくショックを受けたことには
(much) to one's disgust
うんざりしたことには
to one's dismay
がっかりしたことには
to one's gratification
うれしいことには
to one's perplexity
困ったことには