庶民
the (common [ordinary]) peopleこのような食物は我々庶民の口には合いませんWe common [ordinary] people don't enjoy food l...
事情
circumstances ⇒じょうせい(情勢);〔理由〕reasons事情によってはaccording to the situation/depending on [《文》 upon] the...
浅学
浅学のやからan unlearned [unread] lot浅学にしてお役に立たないのではないかと思いますWith the little knowledge I have, I am afra...
せんがくひさい【浅学非才】
浅学非才の身ですが全力を尽くしますThough I have little learning or ability, I will do my best.(▼英語ではこのような謙遜した言い方はしない)
拙い
1〔下手な〕つたない字を書くwrite a bad [poor] hand話し方はつたないが心に訴えるものがあったI was touched by his story, though his p...
適当
1〔ふさわしいこと〕適当な 〔適切な,礼儀にかなった〕proper ((for));〔ふさわしい〕suitable, appropriate ((for)) ⇒てきせつ(適切)適当な機会にon ...
照らす
1〔光を当てる〕shine太陽は富める者も貧しい者も等しく照らすThe sun shines on the rich and the poor alike.通りはネオンの光に照らされていたThe...
不束
ふつつかな 〔ぶしつけな〕unrefined;〔未熟な〕inexperienced ((in));〔行き届かない〕careless ((in, with))不束者an inexperienced...
ふつつかもの【不束者】
an inexperienced personふつつか者ですがどうぞよろしくI'm afraid I'm not very competent but I hope you will be pa...
不徳
1〔徳にそむくこと〕immorality不徳の immoral2〔徳が足りないこと〕(a) lack of virtue私の不徳の致すところですI have no one to blame bu...