相殺
相殺する offsetこれで去年の借りは相殺ということになるThis will serve as a counterbalance to last year's debt.／This will ...
そうさいする【相殺する】
offsetこれで去年の借りは相殺ということになるThis will serve as a counterbalance to last year's debt.／This will offs...
双璧
これらの小説は明治文学の双璧だThese novels are the two finest [greatest] works of literature in the Meiji period.
総目録
a catalogue，((また米)) a catalog; a full [complete] listこれらは総目録に記載されているThese items are listed in the...
即時
instantly; promptly; at once；〔その場で〕on the spot救援物資が即時発送されたRelief goods were sent off at once.これは即...
注ぐ
I1〔流れ込む〕flow into荒川は東京湾に注ぐThe Arakawa flows [empties] into Tokyo Bay.2〔振り掛かる〕窓から雨が降り注いでいたThe rain...
其の方
〔そちらの方〕そのほうがこれより大きいThat one is larger than this (one).タクシーを拾ったらそのほうが早いYou can make better time if...
其れ
1〔相手に近い物〕that; itそれを見せてくださいPlease show 「me that one [it to me].2〔そのこと〕それで結構That will do.／That's f...
其れや是れや
⇒あれこれ（彼れ是れ）
揃う
1〔一か所に集まる〕これで全員そろったEveryone has arrived now.そろって先生のところへ行ったWe went to see the teacher all together...
