せかいのじどうしゃさんぎょうちず【世界の自動車産業地図】
the landscape of the global automotive industry
せかいのじどうしゃめーかーのとっぷすりー【世界の自動車メーカーのトップ3】
the world's top 3 makers of automobiles
せかいのじんこうのやくはんすうがぴろりきんにかんせんしている【世界の人口の約半数がピロリ菌に感染している】
About half the people in the world are infected with H. pylori.
せかいのちゅうもくをひく【世界の注目を引く】
draw global attention
せかいのながれにぎゃっこうする【世界の流れに逆行する】
run counter [contrary] to global trends
せかいのながれにのりおくれる【世界の流れに乗り遅れる】
be left behind the world trend
せかいのぱわーばらんす【世界のパワーバランス】
the world’s power balance
せかいのふうしゃめーかーのとっぷ１０【世界の風車メーカーのトップ１０】
the world's top 10 makers of wind turbines
せかいのふしん【世界の不信(感)】
international distrust
せかいのへいわとあんぜん【世界の平和と安全】
world peace and stability
