あまずっぱい【甘酸っぱい】
I〔味が〕このみかんは甘酸っぱいThis mandarin orange has a sweet and sour taste.II〔快さと感傷の混じった〕過ぎ去った日々を思うと甘酸っぱい感情が...
いっぱい【一敗】
一敗する lose one game [bout; match] ⇒しあい（試合）一敗地にまみれるmeet with complete defeat
いっぱい【一杯】
1〔容器一つの分量〕バケツ一杯の水a bucketful of waterコップ一杯の水a glass of water小さじ一杯の塩a teaspoonful of saltビール［ワイン］１...
いっぱいいっぱい【一杯一杯】
1〔損得がないこと〕この商品が８割売れればいっぱいいっぱいだIf we sell 80 percent of this merchandise we'll break even.2〔ぎりぎりであ...
うちあげしっぱい【打ち上げ失敗】
a failed [an unsuccessful] launch
うんようしっぱい【(資金の)運用失敗】
an investment failure
おっぱい
⇒ちち（乳），ちぶさ（乳房）おっぱいを飲むsuck at the breast／suckleおっぱいをほしがるwant to be fed／want the breast
かんぜいてっぱい【(聖域なき)関税撤廃】
tariff abolition [elimination] (without exception);removal [elimination] of (all) tariffs (without exception)
がいこうのしっぱい【外交の失敗】
a failure of diplomatic efforts;a diplomatic blunder
きせいかいじょ【規制解除［撤廃］】
deregulation ((of the financial industry))；・repeal of regulations
