てをあげる【手を上げる】
1〔打とうとして手を上げる〕どんなことがあっても子供に手を上げてはいけないYou must not strike [raise your hand against] your children ...
てをあわせる【手を合わせる】
1〔拝む〕祭壇の前で手を合わせたHe folded his hands in prayer before the altar.手を合わせて借金を頼んだって駄目ですHowever hard you...
てをいれる【手を入れる】
⇒ていれ（手入れ）原稿に三回も手を入れたHe revised the manuscript three times.帳簿に手を入れた〔不正に修正する〕He doctored [cooked] t...
てをうつ【手を打つ】
1〔交渉をまとめる〕100万円で手を打った「We struck a bargain [We came to terms] at a million yen.2〔処置をする〕早急に手を打たないと取...
てをかえしなをかえ【手を変え品を変え】
⇒て（手）
てをかえしなをかえ【手を替え品を替え】
彼は手を替え品を替え保険の勧誘をしたHe tried 「every possible means [first this and then that] to persuade me to buy...
てをかける【手を掛ける】
1〔つかむ〕刀の柄に手を掛けたHe laid [placed] his hand on the hilt of his sword.2〔手間を掛ける〕手を掛けた庭園〔手入れの行き届いた〕a we...
てをかす【手を貸す】
皆で手を貸して彼の再起を助けたEverybody lent a hand to help him get back on his feet again.
てをかりる【手を借りる】
忙しくて猫の手も借りたいほどだWe are so busy we'll take any help we can get.人の手を借りないと満足に仕事ができない「Without another ...
てをきる【手を切る】
彼はその女と手を切ったHe 「broke off [cut all ties] with the woman.
