零れる
I1〔漏れ落ちる〕spill牛乳が食卓の上にこぼれたSome milk spilled on the table.手から硬貨がこぼれ(落ち)たSome coins fell out of my ...
隠る
1〔隠れる〕山にこもるhide oneself in a mountain retreat2〔引きこもる〕彼女は家にこもりきりだったShe 「shut herself up [confined ...
懲らしめる
punish,《文》 chastise;〔思い知らせる〕teach ((a person)) a lessonうそをつく子供をどんな風にこらしめますかHow do you punish chil...
此れ迄
1〔今まで〕これまでに聞いたことを話してくださいTell me what you have heard 「so far [《文》 thus far].これまでにこんなうれしかったことはないI h...
頃合い
1〔よい時機〕a good [suitable] timeよいころ合いに駅に着いたI arrived at the station at the right moment.彼はころ合いを見計らっ...
ころあいの【ころ合いの】
〔適当な〕suitable;〔扱いやすい,便利な〕handy;〔適度な〕moderate持ち運びにころ合いの辞書a dictionary handy to carry around200人の児...
ころり
1〔回る・転がる様子〕ピンポン玉がテーブルからころりと落ちたThe ping-pong ball rolled off the table.ころりと砂浜に横になったHe threw himsel...
献立
I〔料理の〕a menu; a bill of fare献立を作るmake out a menu献立を見るconsult [look at] a menu夕食の献立は何ですか〔家庭で〕What'...
こんなに
袋の中にこんなにたくさんのじゃがいも[砂糖]があったWe found 「all these potatoes [all this sugar] in the bag.こんなに夜遅く街をうろついて...
捧げる
I〔高く上げる〕hold up; hold ((a thing)) highII1〔神・目上の人に献じる〕offer;〔本などを献呈する〕dedicate ((to))神に平和への祈りをささげる...