剰え
⇒おまけに（御負けに）
普く
〔広く〕extensively, widely；〔あらゆる所に〕everywhere；〔一般に〕universally, generallyその事実は国内あまねく知れ渡ったThe fact wa...
甘干し
1〔日に干した柿〕a persimmon dried slowly in the sun2〔魚の生干し〕uncured dried fish; half-dried fish
甘やかす
〔気ままにさせる〕indulge, be indulgent ((to))；〔甘やかしてだめにする〕spoil彼女は息子を甘やかしすぎたShe indulged [pampered] her s...
雨宿り
木の下で雨宿りしたI took shelter from the rain under a tree.雨宿りしようと軒下に駆け込んだI ran under the eaves to avoid ...
雨避け
1〔覆い〕a (rain-)cover；〔防水シート〕a tarpaulin，《口》 a tarp自転車に雨よけをかけるcover a bicycle from the rain2⇒あまやどり（...
あまり
1〔度を超えること〕あまりの暑さに皆，水ばかり飲んでいた「The heat was so intense [It was so hot] that everybody kept drinking...
余り
1〔余った物，残り〕the rest, the remnants；〔剰余〕the remainder彼が一番大きい部分を取り，余りを弟たちに分けたHe took the biggest part...
あまりに
too入場料が３万円とはあまりに高すぎるI'm told the admission fee is 30,000 yen. I think 「it's too expensive [that's...
余り物
leftovers余りものには福があるThe last helping is lucky.
