二の足
大抵の人はその界隈かいわいへ行くのに二の足を踏んでしまうMost people would 「hesitate to go [have second thoughts about going] ...
にのあしをふむ【二の足を踏む】
大抵の人はその界隈かいわいへ行くのに二の足を踏んでしまうMost people would 「hesitate to go [have second thoughts about going] ...
睨む
I⇒にらみつける(睨み付ける);〔見詰める〕stare ((at))射手は的をぐっとにらんだThe archer stared fixedly at the target.II1〔目を付ける〕警...
俄
〔突然なこと〕にわかに suddenlyにわかの変化a sudden changeにわかの事で驚いたIt surprised me, as I had not expected it.一天にわか...
人数
the number of people人数を数えるcount heads [the number of people present]手伝いの人数はそろいましたかDo you have the...
抜き
前置きは抜きにして中心問題を論じようLet's 「leave out [omit] the preliminaries and go straight to the point.わさび抜きのにぎ...
拭う
I〔ふき取る〕wipe, mop ((off, from))タオルで手を拭うwipe one's hands on a towel額の汗をハンカチでぬぐったShe wiped [mopped] ...
捩じ込む
I1〔ねじって入れる〕screwボルトを枕木にねじ込むscrew a bolt into a tie2〔無理に入れる〕force into;〔押し込む〕thrust into, push int...
ねんね
1〔寝ること〕坊や,ねんねの時間よIt's bedtime, my boy.2〔子供っぽい娘〕16歳だというのにからきしねんねだEven though she is sixteen, she i...
のうのう
のうのうと暮らすlead an easy lifeこっちがあくせく働いているのに彼はのうのうと遊んでいるHere I am slaving away while he fools around ...