はなをつきあわせる【鼻を突き合わせる】
狭い部屋に10人もの人が鼻を突き合わせていたTen people were 「packed together in [crammed into] the small room.
はなをならす【鼻を鳴らす】
〔甘える〕彼女は夫に指輪を買ってほしいと鼻を鳴らしたShe purred to her husband and asked him to buy her a ring.
はなをもたせる【花をもたせる】
仕事の完成について，彼に花を持たせたThey let him take [have] the credit for the completion of the work.
