はしをつける【箸を付ける】
彼は刺身に箸を付けなかったHe left the sashimi untouched.
はしをわたす【橋を渡す】
だれかが両者の間に橋を渡さねばならないSomeone has to 「bring the two parties together [act as an intermediary between...
はたのもと【旗のもと】
自由の旗のもとに戦ったThey fought under the flag [banner] of freedom./They fought for the cause of freedom.
はたをあげる【旗を揚げる】
⇒はたあげ(旗揚げ)
はたをまく【旗を巻く】
〔退散する〕withdraw;〔やめる〕close down ((a business))敵は戦わずして旗を巻いたThe enemy surrendered without fighting.
はだがあわない【肌が合わない】
彼とは肌が合わないI cannot 「get along [get on well] with him./《口》 He and I just don't hit it off.
はだでかんじる【肌で感じる[知る]】
彼はベトナム戦争に従軍して戦争の悲惨さを肌で感じた[知った]He realized [experienced] the misery of war firsthand when he serve...
はだをゆるす【肌を許す】
彼女は彼に肌を許そうとしなかったShe refused to give herself to him.
はちのすをつつく【蜂の巣をつつく】
蜂の巣をつついたような騒ぎになったThere was such an uproar that it was as if someone had stirred up a hornet's nest.
はっぱをかける【発破を掛ける】
彼に発破を掛けて早く終えさせようI will push [prod] him to finish the work quickly.彼は発破を掛けられないと何もしないHe doesn't do ...