はらをこしらえる【腹をこしらえる】
⇒はらごしらえ(腹拵え)
はらをさぐる【腹を探る】
probe ((a person's)) real intentions; find out what is in ((a person's)) mind痛くもない腹をさぐられたI was su...
はらをすえる【腹を据える】
食べるためならどんなつらい仕事でもやろうと腹を据えたI was determined to do any job, no matter how hard, to earn my living.
はらをたてる【腹を立てる】
彼はつまらないことに腹を立てるHe 「gets angry [《口》 flies off the handle] over little things.彼が腹を立てたのを見たことがないI hav...
はらをわる【腹を割る】
腹を割って話し合おうLet's have a heart-to-heart talk./Let's talk frankly.
はりのむしろ【針のむしろ】
針のむしろに座る思いだったI felt as if I were sitting on thorns.
はりのやま【針の山】
針の山を踏む思いをするfeel as if one were treading on thorns
はりほどのことをぼうほどにいう【針ほどのことを棒ほどに言う】
⇒しんしょうぼうだい(針小棒大)
はをくいしばる【歯を食いしばる】
歯を食いしばって痛みに耐えたI clenched [gritted] my teeth to bear the pain.彼女は歯を食いしばって苦境を乗り越えたShe overcame her ...
はんじょうをいれる【半畳を入れる】
interrupt彼が話し出すたびに彼らが半畳を入れたEvery time he began to speak they jeered at him.