やくざいさんぷ【薬剤[農薬]散布】
crop-dusting [-spraying《英》]
やさいサラダ【野菜サラダ［スープ］】
vegetable salad [soup]
ゆうしょうカップ【優勝カップ［杯］】
a trophy；《英》 a cup優勝カップを獲得するwin the trophy [cup]
ゆうらんきっぷ【遊覧切符】
an excursion ticket
ようすいポンプ【揚水ポンプ】
〔発電所の〕a storage pump；〔一般に〕a scooping pump, a water pump
りくぐんきゃんぷ【(米)陸軍キャンプ[駐屯地]】
an （a U.S.） army camp
りょうめんてーぷ【両面(粘着)テープ】
double-sided adhesive tape
れいせいスープ【冷製スープ】
cold [chilled] soup
れんらくきっぷ【連絡切符】
a through [transfer, connection] ticket
ろくおんしたてーぷ【(…を)録音したテープ】
an audio tape containing recordings (of …)
