絶句
1〔漢詩〕五言絶句a Chinese quatrain with five-character lines2〔言葉に詰まること〕絶句する be unable to continue speaki...
総締め
1〔総計〕the (grand) total総締めをする total [add up] ((the expenses))2〔全体を取り締まること〕direction；〔人〕the leader,...
相当
1〔釣り合うこと〕それは相当の処置であったIt was 「an appropriate [a suitable] measure.彼に相当した仕事だIt is a suitable job fo...
双方向
双方向の two-way; interactive双方向通信two-way communication(s)双方向テレビinteractive television [TV] (broadcas...
素っ気ない
cold; blunt; curt; brusque; short（▼coldは冷淡な，curtは無礼なまでに言葉が簡潔な，brusqueは態度がつっけんどんで言葉がぶしつけな，bluntは思い...
染まる
I〔色がつく〕be dyed；〔汚れなどでしみがつく〕be stained青く染まるbe dyed blueこの布地はよく染まる［染まらない］This cloth dyes [doesn't d...
揃う
1〔一か所に集まる〕これで全員そろったEveryone has arrived now.そろって先生のところへ行ったWe went to see the teacher all together...
蹲踞
1⇒うずくまる（蹲る）2〔相撲で〕蹲踞の姿勢をとるsquat
俗塵
俗塵にそまるbe contaminated by the secular world俗塵を避けるget away from all 「earthly affairs [the din and b...
高まる
I〔高くなる〕get higherII〔程度を増す〕heighten; riseこの作品のおかげで彼の名声は高まったThis work has heightened [enhanced] his...
