心許り
これは私たちみんなの心ばかりの贈り物ですThis is a small present for you from all of us.心ばかりのお礼のしるしにワインを一本お送りしますI am s...
試み
1〔試し〕a trial；〔検査〕a test；〔実験〕an experiment；〔企図〕an attempt試みにas a test／by way of experiment新しい試みは失敗...
心持ち
1⇒きもち（気持ち）2〔幾分〕somewhat；〔少し〕a bit, a shade部屋に入ってきたときに彼の顔は心持ち上気していたHe looked somewhat flushed when...
心安立て
心安立てに私事にわたって彼女に尋ねた「Because of our close relationship [As we are close friends], I ventured to ask...
こころをあわせて【心を合わせて】
心を合わせて仕事をしているThey work closely together [in close cooperation].
こころをうばわれる【心を奪われる】
その女に心を奪われたThe woman stole his heart.／He lost his heart to the woman.彼は研究に心を奪われて家族も顧みない「Fascinated...
小言
1〔しかること〕a scolding；〔非難〕a rebuke；〔説教〕preaching, a lecture人に小言をいうscold a person／〔説教する〕give a person...
腰
1〔体の〕the (lower) back, the small of the back；〔胴のくびれた部分〕 ((around)) the waist；〔尻〕the hip(s)腰の細い女の子...
こしがくだける【腰が砕ける】
⇒こしくだけ（腰砕け）こちらの腰が砕けて交渉は失敗に終わったWe caved in, and the talks ended in failure for us.
こしがたかい【腰が高い】
あの人は腰が高いから嫌われるHe is unpopular because of his arrogance.／《口》 His arrogance puts people off.
