荒らす
1〔めちゃくちゃの状態にする〕雷雨で作物がひどく荒らされたThe thunderstorm has 「badly damaged [done a great deal of damage to]...
争い
1〔競争〕(a) competition ((for))，(a) rivalry；〔激しい努力〕a struggle ((for))功名争いcompetition for honor彼は主導権争...
争えない
さすがに名家の血筋は争われない「One can see clearly [His manners leave no doubt] that he comes from a good family...
新手
1〔新人〕a new member新手の軍隊が船で送られてきたFresh troops arrived by boat.アメリカチームは新手を繰り出してきたThe American team s...
表す
1〔はっきり表に出して示す〕show彼女の態度は不満を表しているHer attitude shows [betrays] her dissatisfaction.彼は満面に喜びの色を表していたH...
有らん限り
彼女は有らん限りの声で助けを呼んだShe shouted for help at the top of her lungs [《英》 voice].有らん限りの力を出して引っ張ったHe pull...
有り難迷惑
an unwelcome favor彼女の余計な親切は有り難迷惑ですI find her excessive kindness embarrassing.／She embarrasses me ...
在り来たり
ありきたりの ordinary；〔ありふれた〕commonplace；〔因習的な〕conventional；〔慣習的な〕customaryありきたりの家a commonplace [an ord...
ありきたりの
ordinary；〔ありふれた〕commonplace；〔因習的な〕conventional；〔慣習的な〕customaryありきたりの家a commonplace [an ordinary]...
亜流
1〔同じ流派の人〕a follower亜流の人々those in the same school2〔まねをする人〕an imitator；〔まねした物〕a poor imitation亜流の i...
