降り籠める
一日中雨に降りこめられたI was kept indoors [at home] by the rain all day long.列車は雪に降りこめられて立ち往生したThe train was...
分宿
2軒のホテルに分宿したWe stayed at two separate [different] hotels.
部屋
1〔室〕a room部屋を借りるrent a room部屋が五つある家a five-room house/a house with five rooms6畳の部屋a six- mat room貸...
別格
あの人は別格だHe is special [a special case/an exceptional case].彼は別格の扱いを受けたHe was given special treatme...
別
1〔区別〕(a) distinction ((between A and B));〔相違〕(a) difference当時は階級の別がはっきりしていたIn those days class di...
便利
convenience便利な convenient便利な器具a convenient [serviceable/handy] utensil [tool]便利な辞典a useful [handy...
べんりな【便利な】
convenient便利な器具a convenient [serviceable/handy] utensil [tool]便利な辞典a useful [handy] dictionaryこの...
火照る
feel hot顔がほてるMy face is flushed.耳がほてるMy ears are burning.風呂のあとなので体じゅうがほてったI felt warm all over af...
待ち合い
〔待合茶屋〕a geisha restaurant待合室〔駅・医院などの〕a waiting room;〔ホテル・劇場などの〕a lounge
まちあいしつ【待合室】
〔駅・医院などの〕a waiting room;〔ホテル・劇場などの〕a lounge