the state of the world
世界情勢
the sublime in Medieval literature
中世文学の金字塔
the swing of the pendulum
振り子の振動；（政党などの）勢力の交替；（世論・人心などの）変化，揺れ動き
The tragedies of World War II are still within [in] living memory.
第二次世界大戦の悲惨はまだ記憶に生々しい
the trend of public opinion
世論の趨勢
the Umbrian school
ウンブリア画派（◇１５世紀にウンブリア地方に興ったPerugino，Raphaelなどの一派）
the very person we are looking after
我々が世話しているその本人
the vocabulary of twentieth-century art
２０世紀芸術の用語集
the war to end (all) wars
戦争をなくすための戦い（◇第一次世界大戦時の連合軍の標語）
the Western world
西欧世界［諸国］
