撫で付ける
急いで（指で）髪をなで付けたI hastily smoothed my hair back [down] with my fingers.ポマードで髪をなで付けているHe has his hai...
賑わす
1〔活気付ける〕enlivenその話題が食卓を賑わしたThat topic enlivened the conversation at the table.最近大掛かりな密輸事件が新聞を賑わして...
肉
I1〔人間などの〕flesh肉のしまった腕brawny [muscular] armsこのごろ肉が付いてきた［落ちた］Lately she has 「put on [gained] [lost]...
肉付け
1〔彫刻の〕modelingこの彫刻家の彫像は肉付けがふくよかだThis sculptor models his statues so that they have well-rounded c...
二重
1〔二つ重ね〕二重の〔二つ重なった〕double；〔二部分からなる〕dual（▼この double, dualの後の名詞は単数形）この容器には二重のふたが付いているThis container ...
にじゅうやきつけ【二重焼き付け】
〔字幕などの〕superimposition；〔写真の〕double printing字幕の二重焼き付けをするsuperimpose subtitles on film
にちゃにちゃ
このあめはにちゃにちゃと歯にくっつくThis candy sticks to your teeth.にちゃにちゃしたものを踏ん付けてしまったI stepped on something stic...
煮付け
かれいの煮付けa flounder boiled in sweetened soy sauce大根の煮付けJapanese radish simmered in a soy-based broth
二の舞
去年の二の舞は演じたくないI don't want to 「commit the same error as I did last year.気を付けないと父の失敗の二の舞を演じかねないUnle...
荷札
〔ひもで下げる〕a tag；〔貼りつける〕a labelスーツケースに荷札を付けるtag [label] a suitcase／attach a tag [label] to a suitcas...
