take the King's [the Queen's] shilling
((英))兵士になる
territorial
[形]1 領土の；土地のthe territorial air領空2 一地域［地方］の；地域的な2a 〔T-〕（米国・カナダ・オーストラリアの）準州（Territory）の；((英))国防義勇軍...
the number of soldiers under arms
武装した兵士の数
The queen was escorted by soldiers.
女王は兵士たちに護衛されていた
The soldiers are all equipped with full dress.
兵士たちは正装をしている
The soldiers swept the town, looking for the deserters.
兵士たちは脱走兵を求めて町中捜し回った
The soldiers were loyal, even to death.
兵士たちは死に至るまで忠実であった
the soldiers who manned the checkpoint
検問所に詰めていた兵士たち
Thirty percent of the soldiers were killed.
兵士の３０パーセントが戦死した（◆数詞＋percent of Aが主語の場合，動詞の数はＡの数に一致する：About 90 percent of most food is water. たいてい...
thousand-yard stare
（戦争で疲弊したりトラウマを負ったりした兵士の）うつろな目つき
