あ痛
〔苦痛の声〕ouch; ow（▼擬音語）
合いの手
1〔間奏〕an interlude合いの手を入れるinsert an interlude2〔間に入れる掛け声〕an interjected chant一節ごとに「ラララ」と合いの手を入れたThe...
上がる
I1〔下から上に行く〕rise, go [come] up；〔登る〕climb up火山から煙が上がっているのが見えたI saw smoke rising from the volcano.彼は...
揚がる
1〔空中に高く上る〕夜空に花火が揚がったFireworks were set off in the night sky.たくさんの凧たこが揚がっているThere are many kites f...
悪声
I〔悪い声〕a bad voiceII〔悪評〕「a bad [an evil] reputation
胡座
あぐらをかくsit cross-legged胡座をかく〔いい気になる〕父親の名声の上にあぐらをかいていては駄目だYou mustn't just rest on your father's la...
あぐらをかく【胡座をかく】
〔いい気になる〕父親の名声の上にあぐらをかいていては駄目だYou mustn't just rest on your father's laurels.
上げる
I1〔下から上に動かす〕raise；〔持ち上げる〕lift (up)箱を棚の上に上げるlift a box (up) onto a shelf彼は帽子を上げて婦人にあいさつしたHe raised...
挙げる
1〔上の方へ伸ばす〕raise賛成の人は手を挙げてくださいThose in favor, raise your hands.後ろで「手を挙げろ」という声がした“Hands up!”said a ...
唖然
唖然とするbe dumbfounded唖然として彼は声一つ出なかったHe was struck speechless with astonishment.
