おおひろま【大広間】
〔非常に広い部屋〕a hall；〔宴会場〕a banquet hall；〔接見室〕a reception hall；〔宮殿などの接見室〕an audience hall [chamber]
おおびけ【大引け】
〔株式で〕 ((at)) the close of the trading day大引け値段the closing price
おおびん【(ビールの)大瓶】
a large bottle (of beer)
おおぶね【大船】
a big boat大船に乗った気持ちだI feel reassured [things will work out all right].大船に乗ったつもりでいなさいYou may rest ...
おおぶり【大振り】
1〔バットなどを大きく振ること〕a big swing君は大振りをしているYou take too big a swing.2〔大型〕大振りの large-sized
おおぶり【大降り】
a heavy (fall of) rain; a downpour大降りの雨だIt is raining heavily.
おおぶろしき【大風呂敷】
a big wrapping cloth大風呂敷を広げるtalk big; brag
おおぶろしき【大風呂敷】
big talk, hot air《大ぼら》;hyperbole《誇張》;grandiosity《仰々しさ》[参考]現在では具体的「包み布(a wrapping cloth)」をいうことは少なく、比ゆ的に「大げさな話(an exaggeration)」に用いるのが普通。
おおぶろしきをたたむ【大風呂敷をたたむ】
give up on a grandiose vision
おおぶろしきをひろげる【大風呂敷を広げる】
talk big;spew hot air
