みらいの【未来の】
future未来を予測するforetell [predict] the future彼女は未来のスターだShe is 「a future star [a star-to-be].これが未来の夫...
婿
1〔娘の夫〕a son-in-law ((複 sons-in-law))彼は裕福な酒屋の婿になったHe married the daughter of a well-to-do sake dea...
睦まじい
夫婦の仲がむつまじいThey are happily married.両家は極めてむつまじい間柄だったThe two families were on very friendly terms.兄...
夫婦
⇒ふうふ(夫婦)夫婦茶碗a pair of his-and-hers teacups [rice bowls] in two sizes, the larger one for the man ...
持ち合う
1〔釣り合う〕あの夫婦は性格が反対なので持ち合っているThe couple is well matched since they have opposite personalities.需要と供...
持ち堪える
〔がんばる〕hold on;〔敵に対して〕hold out;〔ある期間持つ〕last攻撃に持ちこたえるhold out against an attackこれだけの食糧があれば2か月持ちこたえら...
元
1〔起こり〕the origin ((of a thing))元は originally事件の元をたどるtrace the incident to its origin/look into 「t...
もとのさやにおさまる【元の鞘さやに収まる】
あの夫婦は元の鞘に収まったThe couple got back together again.
諸共
together (with);〔みんな〕one and all夫婦もろともboth husband and wife死なばもろともIf we must die, let us all die ...
役向き
夫の役向きのことは何も存じませんI know nothing of the nature of my husband's position.役向きの用事でしたら,執務時間に役所へおいでくださいI...