give ... an opportunity
…に機会［好機］を与える
give away
1 他…を贈り物として与える，（…に）あげる；〈景品などを〉（客などに）配る，進呈する≪to≫1a 他〈賞などを〉（人に）授与する≪to≫1b 他…を捨て値で売る2 〔give A away〕（...
grasp
[動]1 他〈物を〉しっかりつかむ（解説的語義）ぎゅっとつかむ，しがみつく，〈人を〉抱きしめる；自（…に）つかみかかる≪at，for≫grasp a person by the arm人の腕をぎ...
grass
[名]1 U草，芝；UC《植物》イネ科の植物（の一種）artificial grass人工芝1a U〔通例the ～〕草地，芝生，草原The grass is (always) greener ...
hay
[名]U1 干し草，まぐさ，わら（◇家畜の飼料；barn または silo に貯蔵し冬期に用いる）；干し草用の牧草2 〔通例否定文で〕((米略式))少額3 （仕事・努力の）成果；報い4 ((俗)...
iron
[名]1 U《化学》鉄（記Fe）；〔形容詞的に〕鉄（製）の（◆英語では iron と steel（鋼鉄，はがね）を区別する；比喩表現では iron が多く steel はあまり用いない）(as)...
let the grass grow under one's feet
〔通例否定文で〕((略式))ぐずぐずする，みすみす好機を逃がす
light1
[名]【光】1 U自然の光（解説的語義）日光；昼間；（ある場所の）光の量［質］（[連語] 名＋light：bright/dim/strong/poor/fading）a glimmer of l...
main chance
〔the ～〕最も有利な機会，（もうけの）絶好機
make hay (while the sun shines)
((略式))好機をのがさない，やれるときにやっておく（◆((諺))「太陽が照っているうちに干し草を作っておけ」から）
