Make hay while the sun shines.
((諺))日が照るうちに干し草を作れ;好機をのがすな
market
[名]1 C市場いちば,市いち;市に集まった人々;U市での買い物a livestock market家畜市場go to market(市場に)買い物に行く1a C((米))食料品店,マーケットa...
miss the boat
((略式))1 (特にビジネス・競争などで)好機を逃す2 (問題などの)要点がわかっていない
miss the bus
1 バスに乗り遅れる2 好機を逸する
miss [get, have] the [a] chance (to do)
(…する)好機を逸する[を得る,がある]
moment
[名]1 Cわずかな間,瞬間,短時間a moment or two laterちょっとたってto the last moment最後(の瞬間)までThere were moments when ...
occasion
[名]1 C(特定の)時,場合,折on one occasionある時on every occasion = on all occasionsあらゆる場合にon two occasions2回T...
opening
[名]1 U開くこと2 C(…の)割れ[裂け]目,穴,すき間≪in≫2a C(…の)開口部(◇窓・空気穴など);抜け穴,通路≪into,onto,through≫2b C空き地,広場;((米))...
opportunity
[名](複-ties)1 UC適時,(…の/…するための)好機;機会≪for/of doing,to do≫at every (possible) opportunityあらゆる機会を捕らえてa...
Opportunity knocks only once.
((諺))好機は一度しか訪れない