market とは

1. 1 市場いちば
   • a farmers' market
   • 農産物市場

   • a cattle [a fish, a flower] market
   • 家畜［魚，花］市場

   • a wholesale meat market
   • 食肉卸売り市場

   • a street [a roadside] market
   • 路傍市場

   • an open air market
   • 露天市場

   • a city market
   • 市立公設市場

   • go to market
   • (市場に)買い物に行く.
2. 2 食料品店；スーパーマーケット.

   ◆通例特定の食品を扱う小売店

   • a meat market
   • 肉店，肉屋.
3. 3
4. (1)(特定の日時・場所に開かれる)市いち；市日いちび
   • a morning market
   • 朝市.
5. (2)市に集まった人々，市の人波.
6. 4 (特定の商品の)売買，取引
   • the market in cotton
   • 綿花の取引.
7. 5
8. (1)((通例 the market)) (売買・取引が行われる)業界，市場しじょう；取引の場
   • the cotton [the wheat, the oil, the staple] market
   • 綿花［小麦，石油，主要産物］市場

   • the bond market
   • 債券市場

   • the stock [the money] market
   • 株式［金融］市場

   • the third market
   • (証券で)第三市場（◆証券取引所上場証券の場外売買取引）

   • the fourth market
   • (証券で)第四市場（◆大口投資家間の直接取引）

   • the best shoes on [or in] the market
   • 市場に出ている［世間で売られている］最上の靴.
9. (2)=stock market.
10. (3)((the M-)) ((英)) =EEC.
11. 6 (品物に対する)要求，需要，売れ口((for ...))
    • an unprecedented market for leather
    • これまでにない皮革の大需要.
12. 7 ((通例 the market)) (商品の売れる)需要地，販路，マーケット，…市場
    • the home [or the domestic] market
    • 国内市場

    • the foreign market
    • 外国市場

    • the New England market
    • ニューイングランド地方市場

    • the single European market
    • 欧州共同体単一市場.
13. 8 (特定の商品やサービスの潜在的な)客筋，購買層
    • the health-food market
    • 健康食品の購買層.
14. 9
15. (1)((通例 the market)) 市価，相場，時価
    • raid the market
    • 相場を狂わせる

    • rig the market
    • ((俗)) 人為的に市価を騰貴［下落］させる；相場を操る

    • The market has fallen.
    • 相場［市価］が下落した.
16. (2)市況，商況，景気
    • an active [a brisk] market
    • 活発な［活気のある］市況

    • a dull [a sick] market
    • 沈滞市場

    • a rising [a falling] market
    • 上がり［下がり］景気.
17. 10 〔英法〕 開市特権：国王勅許または時効により取得された公設市場設置権.
18. 11 ((古)) 商機，商売の機会［好機］
    • lose one's market
    • 商機を逸する

    • overstay [or overstand] one's market
    • 売り惜しみをして売り時を失う.

marketの慣用句・イディオム

1. at the market
   • (1)市価で；相場で.
   • (2)成り行きで：仲買人が委託された株を求める場合にいう.

1. drive one's pigs to market
   • ⇒PIG¹ (成句)

1. glut the market
   • 〈商品・株式などの過剰供給などが〉市場を崩す
     • Overproduction of sugar may glut the world market this year.
     • 砂糖の過剰生産で，今年の世界市場は崩れるかもしれない.

1. go badly to market
   • 買い［売り］損をする.

1. go to market
   • (1)⇒[名詞]1.
   • (2)((話)) やってみる；事を企てる.
   • (3)((豪・NZ 話)) 怒る，ぷりぷりする.

1. hold the market
   • 市場を支える
     • There was considerable late buying in an effort to hold the market from a major decline.
     • 大暴落を回避するため，かなりの買い支えがあった.

1. in the market for ...
   • 〈人が〉…の買い方で，…を買いたいと望んでいる
     • I am in the market for a new car.
     • 新車を1台買いたいと思っている.

1. make a market
   • 〔証券〕 (ある銘柄の証券の)市場を創る；相場を建てる；相場を維持する.

     ◆これらの機能を果たす証券業者を market-maker という.

1. make a [or one's] market of
   • (物・機会で)利益を得る，…を売って利得する；((まれ)) 〈人を〉自分の益に利用する，食いものにする.

1. play the market
   • (株式市場で)投機をする，相場をやる
     • The investment adviser cautioned his client not to play the market on margin.
     • 投資顧問は顧客に対して信用取引で投機しないよう警告した.

1. price ...out of the market
   • ((しばしば再帰的)) (競争業者や買い手側の指し値より高い値をつけて)…に商いができないようにする.

1. put ...on the market
   • …を売りに出す.

1. 1 市場で売買する；取引する，売る，買う.
2. 2 ((米)) (家庭用食料品などの)買い物をする
   • go marketing
   • 買い物に行く.

1. 1 〈商品を〉市場に出す
   • market produce every week
   • 農産物を毎週市場に出す.
2. 2 市場で売りさばく，売る.

作品名

［美術］The Market Cart『市に行く荷馬車』Gainsborough の絵画(1787).

語源

1121年以前. 中期英語，古期英語＜俗ラテン語 *marctus，ラテン語 merctus 商い，貿易，市場