the とは

小学館ランダムハウス英和大辞典の「the」の意味

the1

  1. 1
  2. (1)((一度出た名詞に再び言及するとき)) その，この，問題の（◆訳さないでよいことが多い）
  3. (2)((初めて出す名詞でも，前後の状況などから指されるものが明らかなとき)) その，例の
    • I'll have the beef stew, please.
    • ビーフシチューをお願いします（◆食事の注文. ビーフシチューの種類が複数ある専門店などではこうは言わずに some を用いる）.
  4. (3)((限定の語句を伴うとき))

    ◆形，大きさ，色，年齢を表す名詞が the を伴うと，叙述形容詞として用いられる

  5. (4)((すでに了解のついている仕事を指して))
  6. (5)((感情を表して)) …め
    • Bless the man!
    • まあ，あんたったら（◆the man は you の代わりに用いたもの.the bastard(あいつめ)，the hell(いったい)などと同様に，感情的な意味を表す）.
  7. 2
  8. (1)((固有名詞やそれに準じるものにつけて))
  9. (i)((国名・地名・山・川・海・海峡・群島・運河・半島・砂漠など))
    • The Hague
    • ハーグ市(◆オランダ語 Den Haag の訳なので The と大文字になる)
    • the Alps
    • アルプス山脈
    • the Hudson (River)
    • ハドソン川(◆地域名としての Indian River などは無冠詞)
  10. (ii)((船・列車・建物など))
    • the Royal Scot
    • ロイヤルスコット号(ロンドン―グラスゴー間の急行列車)
    • the Louvre
    • ルーブル博物館
    • the Ritz
    • リッツ(ホテル名).
  11. (iii)((新聞・書物))
  12. (iv)((事件名など))
  13. (v)((絵画・彫刻))

    ◆無冠詞のものもある

    • Mt.Everest
    • エベレスト山(◆ヨーロッパの普通名詞由来の山名は the Jungfrau のように定冠詞付き)
    • Central Park
    • (ニューヨーク市の)セントラル公園
    • Yale University
    • エール大学（◆大学の名前は，地名がつく場合は the University of London(公式名)，London University の2とおりが可能であるが，人名がつく場合は Cornell University のように後者の言い方のみ）.
  14. (2)((普通名詞が固有名詞として用いられるとき))

    ◆親しみを表したり，生活に密接に関係するものを指して用いることもある

  15. (3)((研究・専門分野・芸術活動の分野など))
  16. (4)((言語名))
  17. 3
  18. (1)((自然界にただ1つしかないものや自然現象など))
    • the moon
    • 月（◆Sun，Earth，Moon とすれば無冠詞）

    ◆sea，air，sky，wind などに the を用いるのは，前に形容詞がつかずまた there is [are] が来ない場合である

  19. (2)((時期・季節など))
  20. (3)((方角))
  21. 4 ((人名と共に用いて))
  22. (1)((称号・肩書・同格語句につけて))（◆称号は公式のとき以外は一般に無冠詞. ただし外国人の称号には the をつけることが多い）
  23. (2)((特にアイルランドやスコットランドの領主の家柄))
  24. (3)((複数形につけて)) …家の人々，…一家
    • the Hanovers
    • ハノーバー王家の人たち
    • the Johnsons
    • ジョンソン家の人々.
  25. (4)((芝居の役など))
    • Miss Edith Evans is to be the Kate Hardcastle.
    • イーディス・エバンズがケイト・ハードキャスルの役を演じることになっている

    ◆普通名詞につき，現実の状況での特定の役割を表すこともある

  26. (5)((限定語句を伴う人名))
    • the Diana whom no one in Dwight really knows or understands
    • ドワイトの町の人が，実際に誰も知らないし理解もできないあのダイアナという女性（◆姓名やあだ名につけて，しばしば一種の軽蔑けいべつを示す）.

    ◆dear，good，little，old，poor，young など感情的色彩が強く，他の同名との区別の役割をしない形容詞の場合には the はつけない

    • poor Mary
    • かわいそうなメアリー.
  27. (6)((特にウェールズ方言)) ((同格語句につけて職業を表す))
  28. 5 最も適切な，その名にふさわしい，理想の；典型的な；最も有名な，最も重要な，随一の.

    ◆しばしばðiːと強く発音し，印刷ではイタリック体にする

    • the Mrs. Bush
    • （◆同じ Bush という名の夫人から大統領夫人を特に区別して言う言い方）
  29. 6 ((総称用法)) …というもの.
  30. (1)((人間・動植物の種類))

    ◆ふつう単数名詞が後続するが，次のように，まれに複数名詞がくることもある

  31. (2)((ある種の病名))

    ◆現在では省かれることのほうが多い

    • (the) mumps
    • おたふく風邪.
  32. (3)((the thes)) ((じりじりする気分))
    • the blues
    • 憂鬱ゆううつ
    • the jitters
    • いらいら.
  33. (4)((集合名詞につけて))
    • the elite
    • エリート族.
  34. (5)((種類・タイプの代表))
  35. (6)((play，like などに続く楽器名に用いて))
  36. (7)((文法などの術語))
  37. 7 ((単数の普通［固有］名詞に冠して)) …の性質，…の働き
    • The pen is mightier than the sword.
    • ((ことわざ)) 文は武よりも強し.
  38. 8 ((所有格の代わりとして))
  39. (1)((身体や衣服の一部などを指すとき))
    • She caught me by the sleeve.
    • 私のそでを引っ張った（◆相手の身体全体に注意が向けられている言い方.She caught my sleeve. では，身体の一部のみに注意が向けられている）.
  40. (2)((話/しばしばおどけて)) ((家族名などと共に用いて))
    • How's the family?
    • ご家族はどうしていますか.
  41. 9 ((形容詞・過去分詞につけて))
  42. (1)((1人の人を指す))
  43. (2)((抽象的概念を指し，単数扱い))
  44. (3)((グループを指し，複数扱い))
    • Rulers cannot carry on a war unless the ruled are moved by the same passions.
    • 支配者は，支配される者たちが同じ情熱に駆り立てられない限り，戦争を継続することはできない.
  45. (4)((固有形容詞につき複数の人を指す))
  46. 10 ((主に世紀の10年をまとめて指すとき))
    • the sixties
    • 60(年)代.
  47. 11 ((通例否定文で)) …に十分な
  48. 12 ((単位を表す名詞につけて)) …につき（◆通例，前置詞の後に用いる）
  49. 13 ((形容詞・副詞の最上級，または序数詞につけて))
    • Which mountain is (the) highest?
    • いちばん高いのはどの山ですか（◆叙述用法の形容詞につく the は省略してもよい）
    • Roger behaves the most politely (of all the boys).
    • ロジャーは(みんなの中で)いちばん礼儀正しい
  50. 14 ((成句の中で))
    • by the way
    • ついでながら

    ◆転成名詞(派生語尾によらない派生動作名詞)について，on the ... の形で継続中の動作を表す.

  51. 15 ((時を表す名詞について))
  52. (1)現在の，今の，目下の；その当時の
  53. (2)((主にスコット)) 今の，この：the day=today/the morrow=tomorrow.
  54. 16 ((活動，出来事を象徴する名詞につけて))
    • hit the bottle
    • ((話)) (常習的に)大酒を飲む.
発音
the の発音は第一に次の音が子音か母音かによって変わる. 子音の前ではðə，母音の前ではðí，ðíːとなる. 強調形 (“I didn't say aéi book－I said the book.”)または引用 (“The word the is a definite article.”)の場合は普通ðíːである. しかしどちらの用法においてもこのðíːは特に若い人々はðʌ'と発音することが多い.
語源
中期英語，古期英語，指示代名詞の屈折のない語幹.→THAT

the2

[副詞]
  1. 1 ((指示副詞)) ((形容詞・副詞の比較級を修飾して)) それだけ(いっそう)，かえって，ますます，なおさら
  2. 2 ((形容詞・副詞の比較級の前に置いて相関的に用いて)) …すればするほどますます…（◆以下の例文の初めの the は関係副詞，後の the は指示副詞で，それぞれ by how much，by so much の意）
    • The more, the merrier.
    • ((ことわざ)) 人多ければ楽しみ多し.

    ◆ (1)時に従節が後にくることもある. この場合しばしば次のように主節の the が落ちる：She played (the) better, the more she practiced. 練習すればするほどますます上手になった. (2)次のように従節の比較級の後に that が入ることがある：The older that we get, the wiser we become. 年を取れば取るほど賢くなる.

  3. 3 ((副詞の最上級の前に置いて))
  4. (1)とりわけ，特にいちばん，(…のうちの)どれよりも
  5. (2)たいへん(very much)
語源
中期英語；古期英語 thē，th(指示代名詞の助格).→THAT，LEST