[形]
  1. 1 新しい,最近現れた,新作の,新刊の;新興の(⇔old);新奇な;新発見の
    • a new high
    • 《経済》新高値;最高記録
    • What's new (with you)?
    • ((主に米略式))変わりないかい(◆あいさつ)
    • There is nothing new under the sun.
    • ((諺))日の下に新しいものなし;必ずもととなるものがある(◆聖書より)
  2. 1a 〈物が〉新品の;〈野菜などが〉はしりの
    • new potatoes
    • 新ジャガ
  3. 1b (同種のものの間で)新しいほうの
  4. 2 〈物・事・場所が〉(人に)よく知られていない,不案内の,珍しい
  5. 2a 〈人が〉(ある地位に)なったばかりの,新任の,新参の,(仕事・場所に)不慣れの,未経験の≪to
    • The nurse was new at [on] the job.
    • 看護師はその仕事には未熟だった(◆atは「就職したばかり」,onは「その仕事をするのは初めて」の含み)
  6. 3 一新した,新たな気持ちの,更生した
    • lead a new life
    • 心新たな生活を送る
  7. 4 〔しばしばthe ~〕現代的な,最新の;流行の
    • the new woman
    • (因習を打破する)新しい女
  8. 4a 〔N-〕〈言語が〉近世[近代]の(modern
━━[副]〔通例過去分詞を伴って;複合語で〕新しく;最近

newの派生語

  1. newness 新しさ;珍しいこと