[代]〔単数扱い〕何も…ない,少しも…(し)ない(not anything)
    • say [do] nothing
    • 何も言わない[しない]
    • I have nothing of value to add.
    • 特に付け加えることは何もありません
    • Nothing happened, did it?
    • 何も起こらなかったでしょうね(◆付加疑問文ではnothingをitで受ける)
    • Nothing succeeds like success.
    • ((諺))いったん成功すると続いて成功するものだ(◆このsucceedは「続いて起こる」の意)

nothingの慣用句・イディオム

  1. be nothing(,) if not
    • 何にもまして…だ,たいへん…だ(◆「…でないとしたら何の取り柄もない」の意から)
  1. be nothing to A
    • Aとは比べ物にならない
      • Your trouble is nothing to his.
      • 君の苦労など彼の苦労に比べたら何でもない
  1. come to nothing
    • むだになる,実現しない
  1. do nothing but do
    • ただ…するだけ
  1. for nothing
    • 1 無料で,ただで
    • 2 なんの理由[目的,結果]もなく
  1. good for nothing
    • ((略式))〈人が〉役立たずの
  1. have nothing on
    • 1 (衣服を)何も着ていない
    • 2 (予定などが)何もない
  1. have nothing on A
    • 1 Aに勝るところは少しもない,太刀打ちできない
    • 2 A(人)を有罪にする証拠をもたない
  1. in nothing flat
  1. It's nothing.
    • 大したことではない
  1. like nothing else
    • ほかにないような
  1. make nothing of A
    • 1 〔canを伴って〕Aが理解できない,のみこめない
    • 2 A(苦痛・行為)をなんとも思わない,ものともしない;Aするのが平気である(◆Aは doing)
  1. next to nothing
    • ほとんどゼロに等しい,ほんのわずか
  1. no nothing
    • ((略式))(ないものを列挙してそのしめくくりに)何にもない
      • no pencil, no book, no nothing
      • 鉛筆も,本も何もない(◆あるもののしめくくりはeverything)
  1. not for nothing
    • 十分理由のあることで,わけあって
  1. nothing but
    • そのことだけ(nothing else)
  1. nothing but A
    • 1 Aのほかは何もない,Aだけ
    • 2 ただAだけ,Aにすぎない,Aにほかならない
  1. nothing doing
    • ((略式))
    • 1 〔N- doing!〕絶対だめだ[いやだ],まっぴらごめんだ(No way!)(◆依頼・申し出などへの強い拒否の返事)
    • 2 〔there isのあとで〕成果がない,だめである;何も起こっていない
  1. nothing else but [than] A
  1. nothing like A
    • Aとは似ても似つかない,とてもAでない
  1. nothing much
    • ごくわずか;大したことのない物
  1. nothing of A
    • Aのどんな部分[分量,要素]も…ない
      • He's nothing of a poet.
      • 彼に詩人的な所は少しもない
  1. not know from nothing
    • ((米略式))右も左もわからない
  1. sweet nothings
    • (恋人同士の)たわいない甘い言葉
  1. there is nothing in [to] A
    • Aはまったくのうそである
  1. there is nothing for it but to do
    • …するより仕方がない
  1. (there's) nothing to it
    • むずかしいことは何もない,お茶の子さいさいだ(very easy)
  1. think nothing of A
    • Aするのを何とも思わない(◆Aは doing);Aを軽視[軽蔑]する
      • Think nothing of it.
      • お気遣いなく;どういたしまして
  1. to say nothing of A
━━[名]UC
  1. 1 価値[意味]のないこと[もの,人],つまらない[どうでもいい]こと[もの,人];身分が低い状態
  2. 2 存在しない物,無
  3. 3 ゼロ(の数字),零点
    • I'm six foot nothing.
    • ((略式))身長は6フィートちょうどだ

nothingの慣用句・イディオム

  1. You ain't seen [heard] nothing.
    • もっと驚くことがある
━━[形]((略式))取るに足らない,つまらない
    • a nothing part in a play
    • 劇のつまらない役,端役はやく
━━[副]
  1. 1 少しも[決して]…ない
  2. 2 〔感嘆〕((米略式))…なんてとんでもない
語源
no(少しの…もない)+thing(もの)]