• 音節think
  • 発音θíŋk
[自動詞] (thought[θɔ'ːt],think・ing)
  1. 1 考える,思考する,推論する,判断する
    • Can dogs think?
    • 犬は考えることができるか
    • Let me think (a minute).
    • (質問に答える前に)ちょっと考えさせて,えーっと
  2. 2 ((しばしば様態・程度の副詞(句)を伴って)) (…のことを)考える,検討する,熟考する,思案する((aboutof ...))
    • What do you think of this weather?
    • この天気をどう思いますか(◆話のきっかけとして用いる).
  3. 3 (思考の対象として)(…のことを)(あれこれ)考える,思い巡らす((aboutof ...))(◆しばしば進行形で用いるほか always,all the time,constantly などの副詞と共に用いる)
    • I was thinking about you.
    • 君のことを考えていた
  4. 4 (…のことを)思い出す,思い浮かべる((ofabout ...))

    ◆「意識して思い出す」ときは cannot,could not,try to,want to の後で用いる

  5. 5 (未決定だが)(…することを)(適切な[可能な]選択・行動と)考える,(…しようかと)考える((aboutof ...))
    • I wouldn't think of letting my daughter go out with a boy.
    • 娘を男の子と外出させるなんてとんでもありませんよ.(◆強い否定を表すときは wouldn't [won't,couldn't] think of ... を用いる).
  6. 6 (…を)思いつく,考えつく;(…しようと)申し出る,提案する((of ...))
  7. 7 予期[予想]する;(…のことを)思いやる,気にかける,考えに入れる,顧慮する((aboutof ...));(将来のことを)気にかける,(…が起こりそうだと)気づく((for ...))
    • Think of others first.
    • 他人のことをまず考えなさい
  8. 8 ((様態の副詞(句)を伴って)) (…について)評価する((of ...))
    • I know you don't think much of him.
    • あなたは彼をあまり評価していないようだ(◆think much of は通例,否定文で用いる).
  9. 9 ((前言を受けて)) (…と)思う,考える
    • I think so.
    • そう思います,同意見です
    • Isn't she coming?” “I don't think so. [=((文語)) I think not.]”
    • 「彼女は来ないの」「そう思います」.
  10. 10 (人を)(職業・地位に)ふさわしいと思う[考える]((of ...;for ...))
  11. 11 ((形容詞を擬似目的語として,また副詞的に使って)) (…のような)考え方をする
    • Think big [rich].
    • ((話)) でっかい考えを持て[金持ちになるつもりで物事を考えろ].
  12. 12 〈機械・装置が〉(特に人工知能により)人間のように思考活動をする.
━━ [他動詞] (thought[θɔ'ːt],think・ing)
  1. 1 …を考える,(考え・概念などとして)思い描く,心に描く(◆しばしば形容詞+同族目的語 thought を伴う);((話)) ((cannot,could not を伴って)) …を想像する,…ということが分かる((wh-節[句]))
    • think strange [bad, happy] thoughts
    • 変な[よからぬ,楽しい]ことを考える
    • That's what you think.
    • ((話)) それは君の考えだ(こっちはそうは思わない)
    • She is already 18 years old.You'd hardly think it, though.
    • 彼女はもう18歳ですよ. まずそうは思わないでしょうが(◆この意味では前文などを受ける it,that,this を従えることができる. cf. [自動詞]9).
  2. 2 ((しばしば進行形)) 〈…であるかを〉思案[熟考]する((wh-節[句],((まれ)) that 節));…のことを(評価・行動の決定を下すために)よく考える,熟慮する,思い巡らす((over))
    • Think the deal [matter] over.
    • その協定(の内容)[問題]をよく検討しなさい
    • I'm just thinking what to do next.
    • 次に何をすべきか考えているところだ
  3. 3 …と思う,考える,信じる[ている](((that)節));…を(…であると)思う,考える,みなす,判断する[している]((to beto do))(◆to do のときは状態動詞)
    • I think (that) you're wrong.
    • 君が間違っていると思う(◆I think は単に自分の考えを述べるだけでなく,自分の(意見が正しいという)主張を和らげるときにも用いる)
    • Who do you think he is?
    • 彼は誰だと思いますか;彼を誰だと思っているんですか(◆単に相手の意見を求めるだけでなく,失望,不満,驚き,怒りを表すときにも用いる)
    • Don't think I'll forget.
    • 私が忘れるなどと思うな,絶対に忘れないぞ(◆この意味では禁止命令のみに限られる)

    ◆従節が否定文の場合,文末に I [or You] don't think が I [or You] think の意味で用いられることがある. cf. I don't THINK

    ◆I should [or would] think…は「当然…と思う(I expect)」の意

    • You think you're punctual!
    • 君は自分では時間にきちょうめんだと思っているんですね(◆you think,you don't think は発言内容を確認したり,念を押すために用いられる)
  4. 4 〈物・事を〉(分析的に)考える,考えて理解[解決]する;…を(筋道だてて)考えて結論を導き出す((out))
    • think the problem out
    • その問題を(正しく)考えて結論を出す
  5. 5 …を(計画・意図として)心に描く,もくろむ,企てる;((英)) 〈…する〉つもりである,〈…しようと〉思っている(((that)節,((まれ)) to do))
  6. 6 ((疑問文・否定文))
  7. (1)〈…することを〉期待する,予期[予想]する;想像する((((主に英話)) to do,((米)) (that)節))
  8. (2)((話)) 〈…するのを〉忘れない((to do))
    • I didn't think to lock the door.
    • 忘れて玄関の鍵かぎを掛けなかった(◆I forgot [or didn't remember] to lock the door. が普通).
  9. (3)〈…するのを〉思いつく((to do));…に気づく,感じる
  10. 7 〈人が〉考え事をして…を忘れてしまう((away));((再帰的)) 考えて(…の状態に)なる((into ...));考えて(…から)抜け出す((out of ...))
    • think one's troubles away
    • 考え事をして心配事を忘れる
  11. 8 ((主に米語)) 〈特定の問題で〉頭がいっぱいである,心を奪われる
    • think nothing but airplanes [profits]
    • 飛行機[金儲もうけ]のことに夢中になる
    • He thinks sports all day.
    • 彼はスポーツのことを一日中考えている
    • Think books!
    • (贈り物なら)本を念頭に置いてください
    • Think snow!
    • 雪を考えよう(◆スキーヤーの標語).

think1の慣用句・イディオム

  1. I don't think
    • ((話)) ((こっけい)) ((直前の意見に反対の気持ちを表して)) いやはや全く,(…とは)どうかと思うよ,そうかな
  1. I thought as much.
    • ((相手の発言を受けて)) そうだと思ったよ,予期して[思って]いたとおりだ.
  1. Just [or To] think of ...!
    • まあ…のことを考えてごらんなさい,…なんてきっと驚きますよ
  1. think again
    • (…について)意見[気持ち]を変える((about ...)).
  1. think ahead
    • (…のことを)前もって[あらかじめ]考える((to ...)).
  1. think (all) the better of a person
    • (…のために)〈人を〉いっそう尊敬する((because,for ...)).
  1. think aloud [or out loud]
    • ((通例進行形)) 思いつくまま考えを述べる
  1. think back
    • (…を)思い出す((to,on ...)).
  1. think better of ...
  1. think [or see] fit [good,proper,right]
    • ((話)) (…するのは)適当[よい,適切,正しい]と思う((to do))
      • By all means, take a vacation if you think fit.
      • そうするのがよいと思うのならぜひ休暇を取りなさい(◆think it fit が本来の形. この場合は it が通例,省略される).
  1. think for oneself
    • (1)独りで考える,自分勝手な判断をする.
    • (2)自主的な心を持つ,自主性がある.
  1. think long
    • ((主にスコット)) 切望する,しきりに…したがる((for ...,to do)).
  1. think no end of
    • …を尊敬する;…を大いに賞賛する[好む].
  1. think nothing of ...
  1. Think nothing of it.
    • ((話)) (お礼に対して)どういたしまして,お気遣いなく.
  1. think of ...
  1. think on one's feet
    • すぐに決断する.
  1. think out
    • よく考える.
  1. think ...out/think out ...
  1. think the best [worst] of a person
    • 〈人が〉最善を尽くす[最悪のことをする]と予想する.
  1. think the world of ...
  1. think ...through/think through ...
  1. think to oneself
    • ひそかに考える.
  1. think twice
    • ((話)) (行動する前に)(…について)熟考する,よく考える;(軽率に行動しないように)(…について)ためらう((about ...))
  1. think ...up/think up ...
    • ((主に米話)) 〈案・口実などを〉考え出す,考案する
━━ [形容詞]
  1. 1 ((話)) 思考の[に関する].
  2. 2 ((話)) ((限定的)) 思考を促す,考えさせる;知性に訴える;解説記事関係の
━━ [名詞] ((通例 a think)) ((話)) 考えること,思考;(…についての)考え,見解,意見((about ...))

think1の慣用句・イディオム

  1. You've got another think coming.
    • ((話)) 思い[考え]違いをしている
語源
900年以前. 中期英語 thinkenthenken(古期英語 thencan)の異形〕;ドイツ語 denken と同語源;THANK と同根
  • 音節think
  • 発音θíŋk
[自動詞] (thought[θɔ'ːt],think・ing) ((廃)) ((通例,与格を主語として非人称構文に用いて)) …と思われる,…らしい(seem,appear). cf. METHINKS
語源
中期英語 thinken,古期英語 thyncan; ドイツ語 dünken と同語源