• 過去形
  • thought
  • 過去分詞
  • thought

thinkの主な意味

◆頭を使ったさまざまな思考のあり方に意味が広がる.その多様さは,人間の精神活動の多様さでもある.

━━[動](thought /θɔ́ːt/)【考える】
  1. 1 (頭を使って)考える解説的語義
    思考する,(…を)考える≪ofabout,((米))on≫;〈…かを〉考える≪wh節≫,…を(…に関して)考える≪ofaboutover,((米))on≫(◆目的語は what);〔同族目的語を伴って〕…を考える;((略式))…のことばかり考える,…に取りつかれる
    • Do [Can] animals think?
    • 動物は思考する[できる]のだろうか
    • I'm thinking.
    • 考えごとをしている(からじゃましないでね)
    • Let me think (about it).
    • (それは)考えさせてください
    • That's what you [they] think!
    • (他人の思い込みを否定して)そう考えるのはおまえ[あいつら]だけだ[の勝手だ](◆私はそうは思わない)
    • think positive [happy, bad] thoughts
    • 前向きな[楽しい,よからぬ]ことを考える
    • think money
    • 金のことだけ考える
  2. 1a 〈事・状況を〉よく考える解説的語義
    〈提案などを〉(決断を下す前に)じっくり考える(over),〔しばしば受身形で〕〈実施前の計画などを〉(細部まで)しっかり考える(out),(結果・可能性まで)徹底的に考える,考え抜く(through
  3. 1b 〈不確定なことを〉推測する解説的語義
    〈…と/…すると〉予測[予想,想像]する≪that節/((形式))to do≫(◆しばしば never や would と共に;予想がはずれた驚きを表す);〈…かと〉仮定[想像]する≪wh節≫;(…を)想像する,思い浮かべる≪ofabout
    • think the worst
    • 最悪の場合[事態]を考える
    • I would [((英))should] have thought (that) ....
    • 当然[てっきり]…だと思っていたのに(◆非難を含意)
  4. 1c 〔形容詞・副詞(句)を伴って〕…な考え方をする;(…のような)考え方をする≪like
    • think positive(ly)
    • 前向きな考え方をする
    • think big
    • ((略式))でかいことを考える
    • I can't think straight.
    • まともに頭が働かない,ちゃんと考えられない
  5. 1d 〔think oneself〕考えて(…に)入り込む,陥る≪into≫,(…から)抜け出す≪out of≫;〔補語を伴って〕考えて(…に)なる
  6. 2【考慮する】 (物・事を)考えに入れる解説的語義
    (人を)思いやる,気にかける≪ofabout
    • think of [about] possible problems [effects, results]
    • 起こりうる問題[影響,結果]を考慮する
    • Then [But] there's the children to think of [about].
    • (提案に対して)でも子どもがいるから(それを考えないと)ね(◆配慮を求めるか遠回しな拒絶)
  7. 2a 〔しばしば進行形で〕(…しようと)考える≪of [about, in terms of] (doing)≫;〈…する〉つもりだ≪that節,((文学))to do≫(◆that 節は主節と同じ主語で will,be going to などを含む)
  8. 3【考え出す】 考えつく解説的語義
    (…を)思いつく≪of≫;〈口実などを〉考えつく(up);〔否定文で〕〈…するのを〉思いつく≪to do≫;〔否定文で;canを伴って〕〈…かどうかの〉見当がつく,〈…であるかが〉わかる≪wh節≫
    • think of [up] an excuse
    • 口実を考え出す[見つける]
    • I can't think why she married him.
    • なぜ彼女が彼と結婚したのか思いもよらない[わからない]
  9. 3a (考えて)思い出す解説的語義
    (…を)思い出す≪of≫;〈…かを〉思い出す≪wh節≫;〔否定文で〕〈…するのを〉思い出す≪to do≫(◆can,try to を伴って)
  10. 4【思う】 〔進行形不可〕…を(考えて)思う解説的語義
    (確信を弱めて)…だろう,(意見を述べて)…だと思う≪that節≫
    • I would [should] think (that) ....
    • おそらく…だと思う[だろう]
    • I don't think so.
    • そうは思いません;((略式))(強く反論して)違うんじゃないか
    • I should [would] think so.
    • たぶんそうでしょう;(強い同意で)当然[まあ]そうだ
    • Do you think I should call her?
    • (意見を求めて)彼女に電話した方がいいですか
  11. 4a 〔進行形不可〕〔think A (to be) B〕AをBだと思う;〔think of A as B〕AがBだと思う;〔think A of B〕BをAに評価する(◆Aは副詞)
    • He is thought to be a great actor.
    • 彼は優れた俳優だと考えられている(◆受身形だとbe動詞以外に完了形・状態動詞も可)
    • I 「don't think much [think little] of ....
    • …をあまり評価しない[大したことないと思う]
    • think the best [the worst] of a person
    • 人をなるべく高く[低く]評価しようとする,よい[悪い]ところばかり見る
    • think kindly of ...
    • …を好意的に評価する
  12. 4b ((丁寧に))(確信を弱めた控えめ表現として)…でしょうか,…でもと思ったんですが≪that節≫(◆提案・依頼に用いる)
  13. [コーパス]thinkの構文頻度
    (1) 68%〔~ that/wh節〕think (that) it will happen
    (2) 13%〔~ think about politics
    (3) 7%〔〕I'm thinking.
    (4) 2%〔~ think this way [much of the survey]

thinkの慣用句・イディオム

  1. come to think of it
    • 〔通例前にnowを置いて〕((略式))考えてみると,そう言えば
  1. I don't think
    • ((英略式))(皮肉に自分でツッコミを入れて)まったく,そんなわけないだろ
      • You are a nice guy, I don't think.
      • 本当に君はいいやつだよ,(嫌味なんだから)本気にすんなよ
  1. I should have thought that ...
    • ((英略式))(お言葉ながら)…ではないでしょうか
  1. think again
    • (…を)考え直す≪about≫;〔命令文で〕考えを変えたほうがよい[身のためだ]
  1. think ahead
    • (先のことを)前もって考える≪to
  1. think back
    • (過去のことを)思い起こす,振り返る≪tooveron
  1. think better of A
    • A(事)を考え直す,再考してやめる
  1. think twice
    • (不安・危険を伴う行動の前に)よく考える,ためらう
  1. to think (that) ...!
    • (驚きを表して)…と考えると絶句だ,まさか…だとは
━━[名]〔通例a ~〕((英略式))(…について)考えること,一考≪about
    • If you think ..., you've got another think coming!
    • (相手の思惑を否定して)…と思うなんて大間違い[とんでもない話]だ