[形](~・ger;~・gest)
  1. 1 〈人・物などが〉大きい解説的語義
    〈場所が〉広い,〈人・体が〉大きい,〈衣服が〉ゆったりしている;〈文字が〉大文字の,〈単語が〉長ったらしい,大げさで難解な
    • He's got big shoulders.
    • 彼は肩幅が広い
    • Bureaucrats and lawyers use lots of big words.
    • 役人と弁護士は長ったらしい単語を使う
  2. 1a ((略式))〈人が〉大きくなった解説的語義
    成長した;〔限定〕年上の(elder);((古))妊娠で腹が大きい
  3. 1b 〈家族・組織などが〉大規模の解説的語義
    大家族の,〈会社などが〉大企業の,大手の
  4. 1c 〔叙述〕((略式))〈人(の心)が〉寛大な解説的語義
    〈人が〉大らかな,親切な;((皮肉))けちな,ちっぽけな
  5. 2 ((略式))〈物事など(の程度・数量)が〉たっぷりの解説的語義
    大きい,〈金額などが〉高い,多い,〈計画などが〉壮大な,たくさん(…する人),〈問題・失敗など(の程度)が〉大きい,〈ファンが〉熱心な,〈驚きなどが〉大きい,〈音が〉大きい
    • a big kiss [hug]
    • 愛情をこめたキス[抱擁]
    • a big lunch [eater]
    • たっぷりのランチ[大食い]
    • a big noise
    • 大きな騒音
  6. 2a 〈話など(の程度)が〉大げさな,ほら話の
  7. 3 〔限定〕〈物事などが〉重大な解説的語義
    〈出来事が〉重要な,〈成功などが〉大きい([連語] big+:〔出来事〕event/race/game;〔状況〕advantage/challenge/success/impact
  8. 3a 〈人が〉大物の解説的語義
    成功した,有名な,(名声・地位・富などの点で)重要な,偉い

bigの慣用句・イディオム

  1. big on A
    • ((主に米略式))Aに熱狂して;Aが大好きで,Aのファンで
  1. big up (to [for]) A
    • ((略式))A(人)をたたえる
━━[副]
  1. 1 大げさに,たいそうに;高慢に,自慢して
    • think big
    • 大きく考える
    • act big
    • 偉そうにふるまう
  2. 2 大いに,たいへん
    • eat big
    • 大食する
  3. 3 成功して,首尾よく,うまく
    • These hand-made toys will go over big with kids and adults.
    • この手作り玩具は子どもにも大人にも大うけするよ
━━[名]
  1. 1 C((略式))大物,重要人物,大企業,大手
  2. 2 〔the ~s〕((米略式))(プロスポーツの)メジャーリーグ
━━[動]〔次の句で〕

bigの慣用句・イディオム

  1. big up
    • ((英略式))
    • 1 〈人・物を〉べたほめする,売り込む,もてはやす
    • 2 〔big it up〕はじける,大騒ぎする,喝采する

bigの派生語

  1. bigly
  2. bigness