[代]【疑問代名詞】
  1. 1 何,どんなもの[こと],何事
    • What happened?
    • 何が起こったの
    • What's wrong with ... ?
    • …はどうかしたの
    • What does he do?
    • 彼の職業は何ですか
    • You bought what?
    • (聞き取れなくて)何を買ったって?
  2. 2【関係代名詞】 〔先行詞を含んで〕(…する[である])もの[こと]
    • What matters is ....
    • 重要なことは…
  3. 2a (…する[である])もの[こと]は何でも(anything that,whatever
  4. 2b 〔先行詞を含まない関係詞として〕((方言))…する[である](人[もの])(whowhichthat
  5. [コーパス]wh-疑問・関係代名詞の頻度
    疑問代名詞単独では what の頻度が一番高いが,関係代名詞を入れると whichwho が上位に来る.特に which は用法の7割が関係節である.その他には頻度順に,howwhywhosewhom が含まれる.

whatの慣用句・イディオム

  1. ... and [or] what have you=... and what not
    • ((略式))(列挙の最後で)…などいろいろ
  1. get what for
    • ((英略式))ひどくしかられる[罰せられる]
  1. have (got) what it takes
    • ((略式))(ある目標を達成するのに)不可欠なもの[資質,能力]をもっている≪to do≫(◆美貌びぼう・才能・金など)
  1. A is to B what C is to D
    • AのBに対する関係はCのDに対する関係と同じである
  1. Now what?
    • ((略式))だからどうすればいいの[どうなるの]
  1. ... or what
    • ((略式))
    • 1 (相手に苛立って)…でないとでもいうのか?
    • 2 (確証のない時に)…かどうかわからないけど
    • 3 (描写を強めて)…以外に言いようがあるか,すごく…だ
  1. So what?
    • ((略式))(無関心・軽蔑を表して)それがどうしたというのか,だからどうだというのか
  1. What about ...?
    • ((略式))
    • 2 (新しい話題を導入して)…についてはどうでしょう(((形式))What of ...?)
  1. what d'you call him [her, it, them]
    • ((略式))(すぐに名前を思い出せなくて)何て言ったっけ,あれあれ(what's his [her, its, their] name)
  1. What (...) for?
    • ((略式))
    • 1 (理由を尋ねて)(…なのは)なぜだ
    • 2 (目的を尋ねて)(…なのは)何のためだ
  1. What if ...?
    • ((略式))
    • 1 …としたらどうなるだろうか,…ならどうだろう;(反語的に)たとえ…でもなんでもない[かまうものか]
      • What if all the students fail?
      • 学生がみな落第したらどうだろう
    • 2 (提案して)…してはどうですか
  1. what A is all about
    • A(人・物)の最も肝心なところ;Aの本質,A本来の姿
  1. What of it?
  1. what say ...?
    • ((略式))(提案して)…はどうですか
  1. What's it to you?
    • ((略式))(怒って)それが何か,お前には関係ない
  1. What's not to like [love]
    • ((特に米略式))(…について)何が悪い[気に入らない]んだ≪about
  1. What's this about A?
    • ((略式))Aの最も肝心なのは何か
  1. What's up?
    • ((略式))
    • 1 何が起こったの,どうしたの
    • 2 (あいさつで)どうですか,やあ
  1. What's (up) with A?
    • ((米略式))
    • 1 (奇妙な行動に対して)A(人)はどうかしたのか
    • 2 (理由を尋ねて)A(出来事など)はどうしてなのだ
  1. what's what
    • ((略式))事の真相,本当のところ;ものの道理
  1. What though ...?
  1. You what?
    • ((英略式))
    • 1 (聞き返して)何と言ったの
    • 2 (相手の発言に驚いたり怒ったりして)何だって
━━[形]【疑問形容詞】
  1. 1 (情報を尋ねて)何の,どんな,どの
  2. 1a (感嘆を表して)何ともすごい,何という
    • What a waste!
    • むだなことだ
  3. 2【関係形容詞】 (…する[である])どんな…でも
    • I have read what books I have.
    • 持っている本はみんな読んだ
━━[副]どれほど,どれだけ
    • What does it matter?
    • ((略式))それがどれほど重要だというのか,そんなのどうだっていいじゃないか

whatの慣用句・イディオム

  1. what with A
━━[間]
  1. 1 〔通例疑問文で〕((略式))(驚き・怒り・困惑などを表して)何だって,ええっ,おや,あら
  2. 2 (数量を示す前に間を置いて)まあ,さあ,えっと
  3. 3 〔文尾で〕((英略式))(相手の同意を求めて)だろう,ねえ,ええ
    • An unusual chap, what?
    • 変わったやつだろう,そう思わないかい
━━[名]
  1. 1 C“what”という疑問[感嘆](文)
    • Stop your whats!
    • うるさい質問はよしてくれ
  2. 2 〔通例the ~〕本質,正体;内容