God rest his [her] soul
〔挿入句で〕((略式・やや古))(故人を話題にして)安らかに眠りたまえ
have [meet] a peaceful end
安らかに死ぬ
May he rest in peace!
安らかに眠りたまえ
May his spirit rest in peace.
彼の御霊が安らかに眠らんことを
peace
[名]1 U平和,平安;〔a ~〕平和な期間(⇔war)in time of peace平時にkeep the peace平和を維持するbring peace to ...…に平和をもたらす1a...
peaceful
[形]1 〈生活・状況などが〉平和な,穏やかな,静かな;〈死などが〉安らかなa peaceful life [morning]穏やかな生活[朝]1a 〈人が〉平和を好む,温和な2 〈解決・目的な...
quiet
[形](通例~・er;~・est)1 〈人・物(の声・音)が〉静かな(解説的語義)音[声]を出さ[立て]ない,騒音のない,おとなしい,沈黙した,黙りこくった(silent)keep quiet黙...
R.I.P.
安らかに眠れ(May he [she] rest in peace)語源[ラテン requiescat in pace]
reposeful
[形]安らかな,静かな,おだやかな,平穏な;ゆったりとしたreposefulの派生語reposefully副reposefulness名
requiescat in pace
[間]安らかに眠れ(◆RIP として墓碑銘に用いる)語源[ラテン]