The troop's bravery commanded respect.
その部隊の勇敢さは尊敬を集めた
token
[名]C1 （バス・地下鉄・ゲーム機などで用いる）代用硬貨，メダル，コイン，トークン；補助紙幣；((英))商品（引換）券2 （…の）しるし，象徴；証拠≪of≫a bad token悪い前兆a t...
vail
[動]((古))1 他…を下げる，落とす；〈旗・武器を〉おろす；自屈服する，頭を下げる2 他（尊敬・服従を表して）〈帽子を〉取る，脱ぐ；自脱帽する
venerable
[形]（more ～；most ～）1 ((形式/戯))〈人が〉（高齢・叡智などで）尊敬すべき1a 〔the V-〕《カトリック》…尊者（◇聖人・福者につぐ敬称）；《英国教会》…師（◇大執事の尊...
venerate
[動]他〔しばしば受身形で〕((形式))…を（神聖・特別なものとして）あがめる，敬う≪as≫語源［原義は「尊敬する」］venerateの派生語venerator名
veneration
[名]((形式))1 尊敬，崇敬hold a person in veneration人を尊敬する2 尊敬［崇敬］の念；その表明
We are tied to each other by strong bonds of loyalty and respect.
忠誠と尊敬の深いきずなで互いに結ばれている
We have a mutual respect for each other.
互いに尊敬し合っている
well-beloved
[形]最愛の；非常に尊敬されている━━[名]最愛の人my well-beloved私の最愛の人
win the esteem of ...
…の尊敬を得る
