かれのけっせきかいすう【彼の欠席回数】
the number of his absences
かれのけついをひょうかする【彼の決意を評価する[歓迎する]】
welcome his decision
かれのけつだんをしじする【彼の決断を支持する】
support his decision
かれのこういはおおくのひとびとのきおくにとどめられるだろう【彼の行為は多くの人びとの記憶にとどめられるだろう】
His conduct will be remembered by many people.;His conduct will make a lasting impression on many people.
かれのこうどうにはくびをかしげる【彼の行動には首をかしげる】
His behavior is questionable.;I’m baffled by [at] his behavior.
かれのこうどうはいやがらせをこうせいする【彼の行動は嫌がらせを構成する[である]】
His behavior constitutes harassment.
かれのことば【(記者会見での)彼の言葉】
his remarks (at the press conference)
かれのことばはまったくのいつわりだった【彼の言葉はまったくの偽りだった】
His talk was all a lie.
かれのことばをおもくうけとめる【彼の言葉を重く受け止める】
take his remarks seriously
かれのことばをきおくにとどめる【彼の言葉を記憶にとどめる】
keep his remarks in one’s memory
