思いの丈
彼女に僕の思いのたけを打ち明けたI told her how much I loved her.子供のように思いのたけ大声で泣いてみたくなったI wanted to cry my heart o...
思い乱れる
千代子さんのことを考えると思い乱れるばかりだWhen I think of Chiyoko, I just go crazy.
思い巡らす
私の案の反響について色々と思い巡らしてみたI considered [looked at] the reactions to my plan this way and that.
おもいもよらない【思いも寄らない】
思いも寄らない騒ぎが起こったThere was an incredible [unbelievable] fuss.我が家では，娘を留学させるなど思いも寄りませんAs for my family...
思い遣り
((show)) consideration ((for))思いやりのある considerate ((of, to, toward))；thoughtful彼女はとても思いやりがあるShe i...
おもいやりのある【思いやりのある】
considerate ((of, to, toward))；thoughtful彼女はとても思いやりがあるShe is quite considerate.思いやりのない人an incons...
思い遣る
1〔同情して考える〕be considerate ((of, to, toward))；sympathize ((with))；be concerned ((about))両親を一度に亡くした友...
おもいをはせる【思いを馳せる】
彼女は遠い故郷に思いを馳せたHer thoughts turned to her hometown.
おもいをはらす【思いを晴らす】
ようやく思いを晴らすことができた〔恨みなどを〕At last I got my revenge.／〔望みをとげる〕At last I realized my dream.
思う
1〔考える〕think ((that; about, of))；〔考慮する〕considerあなたのおっしゃるとおりだと思いますI think (that) you are right.思ってい...
