うしろがみをひかれる【後ろ髪を引かれる】
後ろ髪を引かれる思いでその場を立ち去ったI left the scene with painful reluctance./It was hard to tear myself away fro...
後ろめたい
後ろめたい思いをするhave a guilty conscience ((about))/feel guilty ((about))問い詰められて彼は後ろめたそうな顔をしたHe looked d...
内
1〔物の内部〕the inside雨が降ってきたので内に入ったIt began to rain, and so we went inside [indoors].その戸は内からは開かないThe ...
うふ
titter(▼擬音語)少女はうふっと笑ったThe little girl giggled.うふふと思い出し笑いをするremember something and chuckle to oneself
愁い
〔悲しみ〕grief, sorrow;〔心痛〕distress愁いを含んだまなざしa sorrowful look/〔物思いに沈んだ〕a pensive lookその知らせに一同愁いに沈んだWe...
うろたえる
次々と質問されてすっかりうろたえてしまったAs they rained questions on me, I got completely flustered [confused].泥棒はうろた...
うん
1〔肯定の答え〕yes;《口》 yeahうん,いいよOkay!/All right!うん,そうだねYeah, I guess so.お願いだからうんと言ってPlease say yes!彼はどう...
えい
〔掛け声〕えい,と思い切って窓から飛び下り,火事から逃げのびたWith a cry of resolve, he jumped from the window and escaped (from...
描く
1〔鉛筆,ペンなどで〕draw;〔絵筆で〕paintびょうぶには牡丹ぼたんが描かれていたPeonies were painted on the (folding) screen./The (fo...
抉る
I〔刃物などで〕scoop [hollow] out, bore;〔丸のみで〕gouge (out)壁に穴をえぐるmake [bore] a hole in the wallII1〔強い苦痛や動...