せいふないがいのおおくのひとびと【政府内外の多くの人々】
many people in and outside the government
せいふにだきょうをはたらきかける【政府に妥協を働きかける】
call on the government to compromise
せいふによるあらりょうじ【政府による荒療治】
drastic measures by the government
せいふのあしをひっぱる【政府の足を引っ張る】
stand in the way of the government;pour [throw] cold water on the government
せいふのいこう【政府の意向】
the intentions of the government
せいふのいこうにそっている【政府の意向に沿っている】
be in line with the intentions of the government
せいふのうごきにたいこうする【政府の動きに対抗する】
counter the government’s move
せいふのうしろだてのあるそしき【政府の後ろ楯のある組織】
a government-backed organization
せいふのうしろだてのあるそしき【政府の後ろ楯のある組織】
a government-backed organization
せいふのかんとく【政府の監督】
government supervision
