有るか無きか
有るか無きかの金a very small sum of money有るか無きかの星明かりを頼りに歩いたI made my way 「relying on the faint glimmer of...
あることないこと【有る事無い事】
彼女は有る事無い事なんでも言い触らすShe spreads everything regardless of whether it's true or not.
有象無象
1〔烏合の衆〕a mob; a rabble；〔人間のくず〕the riffraff, the rabble彼は有象無象を相手に一席弁じたHe made a speech before the ...
有無
〔有る無し〕経験の有無によって給料が違うYour salary depends on your experience.欠席者の有無を確かめるcheck and see if anyone is ...
うむあいつうじる【有無相通じる】
あの夫婦は有無相通じるところがあるらしいThat couple seem to supplement [make up for] each other's weak points.
うむをいわさず【有無を言わさず】
彼は有無を言わさず連れて行かれたHe was dragged away 「by force [willy-nilly].有無を言わさず彼女は部屋から追い出されたShe was forced to...
有耶無耶
unsettled situation [state]
有耶無耶
この事をうやむやにしてはいけないWe must not leave this matter unsettled [undecided].結論はうやむやになってしまったWe were unable...
(…の)感染の有無を調べる
investigate whether someone is infected (with …)
残業の有無
whether one works overtime or not
