おとこのこ【男の子】
1〔少年〕a boy；〔息子〕a son；〔赤ん坊〕a baby boy2〔若い男性〕a boy; a young man
おとこのこえ【男(性)の声】
a male voice
おとこのこのおまつり【男の子のお祭り】
a festival for boys
おとこのじんせい【男の人生】
men’s lives
おとこばら【男腹】
a woman who has borne [given birth to] only sons
おとこひでり【男×旱】
a dearth of men男ひでりに悩むsuffer from a shortage of men
おとこぶり【男振り】
1〔男としての顔付き〕男振りがよいhandsome／good-looking2〔面目〕男振りを上げる［下げる］raise [harm] one's reputation／rise [fall] ...
おとこまえ【男前】
⇒おとこぶり（男振り）
おとこまさり【男勝り】
男勝りの女a spirited [spunky] woman
おとこみょうり【男×冥利】
the good fortune of being born a man男冥利に尽きるI am enjoying to the full the privilege of being born ...
