はなのあな【鼻の穴】
one’s [the] nostrils
ひとつあな【一つ穴】
彼らは一つ穴のむじなだThey are all part of the same gang [unsavory bunch].／They are birds of a feather.
ふうけつ【風穴】
a cave from which a cold wind blows
ふしあな【節穴】
a knothole彼の目は節穴同然だHe is no better than a blind man.
ほらあな【洞穴】
a cave；〔大きな〕a cavern
ぼけつ【墓穴】
a graveそんなことをするのは墓穴を掘るようなものだIt would be suicidal to do that.いま，政策を変更するのは墓穴を掘るようなものだChanging our p...
ゆびあな【指穴】
〔楽器などの〕a finger hole
よこあな【横穴】
a cave丘の斜面に横穴を掘ったWe dug a cave into the side of a hill.横穴式古墳an ancient tomb dug into the side of ...
ボタンあな【ボタン穴［ホール］】
a buttonhole
