からて【空手・唐手】
karate空手チョップa karate chop
からてがた【空手形】
I〔商業で〕 《米》 a bad check，《英》 a bad cheque; a kite; a fictitious bill空手形を振り出すfly a kiteII〔空約束〕an emp...
からに【空荷】
船は空荷で出港したThe ship set sail 「in ballast [with no cargo].空荷走行距離empty miles
からねんぶつ【空念仏】
an empty phrase; cant空念仏の選挙公約an empty election promise
からふかし【空吹かし】
エンジンの空吹かしthe idling of an engine
からぶり【空振り】
I1〔野球やテニスなどで〕空振りするswing and miss打者に空振りさせるget a batter to swing (and miss)打者は空振りの三振を喫したThe batter ...
からぶり【空振り】
whiff《スポーツで》;failed swing《スポーツで》;fruitless attempt《不首尾》
からぶりにおわったけいこく【空振りに終わった警告】
a warning that turned out to have been unnecessary [useless]
からぶりにおわる【空振りに終わる】
end in failure;come up empty-handed
からまわり【空回り】
I〔車輪などの〕空回りする 〔車輪が〕spin；〔モーターなどが高速で〕race；〔エンジンなどが低速で〕idle機械が空回りしたThe machine failed to engage [ca...
